我 是 一 个 留学生 , 在 北京 学习 汉语 。 现在 我 想 找 一 份 工作 , 不 知道 留学生 可 不 可以 打工 。 我 学 过 怎么 教 英语 。 所以 我的 朋友 说 , 可以 找 一 个 中国 学生 , 我 教 他 英语 , 他 教 我 汉语 。 我们 可以 互相 帮助 , 还 可以 认识 新 的 朋友 。 我 觉得 这 个 主意 非常 好 。
留学生 [liú xué shēng] иностранный студент
找 [zhǎo] искать
知道 [zhī dào] знать
可以 [kě yǐ] можно
打工 [dǎ gōng] работать
英语 [yīng yǔ] английский язык
所以 [suǒ yǐ] поэтому
互相 [hù xiāng] взаимно
帮助 [bāng zhù] помощь, помогать
还 [hái] тоже, еще
新 [xīn] новый
觉得 [jué dé] думать, чувствовать
主意 [zhǔ yì] мнение, идея
非常 [fēi cháng] очень сильно, чрезвычайно
Я иностранный студент, учу китайский язык в Пекине. Сейчас я хочу найти работу. Я не знаю, могут ли иностранные студенты работать. Я научился преподавать английский. Поэтому, мой друг сказал, что я мог бы найти студента-китайца. Я учил бы его английскому, он учил бы меня китайскому. Мы можем помочь друг другу и можем познакомиться. Я думаю, что эта идея очень хорошая.