有 一 个 小 女孩 在 路 边 哭 , 警察 过来 问 :” 好 孩子 , 怎么 了 ?”
小 女孩 哭 着 说 :” 我 想 回 家 , 但是 我 不 知道 回 家 的 路 了 。”
警察 问 :” 你 爸爸 叫 什么 ?”
小 女孩 说 :” 亲爱 的 !”
警察 问 :” 你 妈妈 叫 什么 ?”
小 女孩 说 :” 宝贝 !”
女孩 [nǚ hái] девочка
路 [lù] дорога
边 [biān] сторона
哭 [kū] плакать
警察 [jǐng chá] полиция
过来 [guò lái] подходить
问 [wèn] спрашивать
孩子 [hái zi] ребенок
着 [zhe] глагольный суффикс, указывающий на продолженный характер действия или состояния
但是 [dàn shì] но, однако
知道 [zhī dào] знать
亲爱 [qīn ài] дорогой, любимый
宝贝 [bǎo bèi] дорогой, любимый
У дороги плакала маленькая девочка, к ней подошел полицейский и спросил: «Девочка, что случилось?»
Маленькая девочка заплакала и сказала: «Я хочу домой, но я не знаю дороги домой».
Полицейский спросил: «Как зовут твоего папу?»
Маленькая девочка сказала: «Дорогой!»
Полицейский спросил: «А как зовут твою маму?»
Маленькая девочка сказала: «Дорогая!»