Продолжение любви

爱的延续

最近zuì jìn  zài  中国Zhōngguó  de  yī  gè  医院yī yuàn  lǐ  yī  míng  nǎo  死亡sǐ wáng  de  病人bìng rén  捐献juān xiàn  肝脏gān zàng  胰腺yí xiàn  hé  liǎng  gè  yǎn  角膜jiǎo mó  tā  de  zhè  cì  捐献juān xiàn  jiāng  wèi  4 gè  rén  带来dài lái  希望xī wàng  ér  zhè  wèi  捐献者juān xiàn zhě  zài  sì  nián  qián  因为yīn wèi  尿毒症niào dú zhèng  接受jiē shòu  器官qì guān  捐献juān xiàn  de  肾脏shèn zàng  移植yí zhí  现在xiàn zài  tā  选择xuǎn zé  le  延续yán xù  zhè  fèn  ài  bǎ  希望xī wàng  dài  gěi  更多gèng duō  de  rén  zhè  yě  shì  中国Zhōngguó  shǒu  lì  器官qì guān  捐献juān xiàn  受益者shòu yì zhě  去世qù shì  hòu  de  器官qì guān  捐献juān xiàn 

[nǎo] мозг
死亡 [sǐ wáng] смерть
病人 [bìng rén] терпеливый
捐献 [juān xiàn] Жертвовать
肝脏 [gān zàng] печень
胰腺 [yí xiàn] поджелудочная железа
角膜 [jiǎo mó] роговица
捐献者 [juān xiàn zhě] донор
器官 [qì guān] орган
肾脏 [shèn zàng] почка
移植 [yí zhí] пересадка
延续 [yán xù] продолжить
受益者 [shòu yì zhě] Бенефициары

Недавно в китайской больнице пациент с умершим мозгом пожертвовал печень, поджелудочную железу и две роговицы. Это пожертвование принесет надежду четырем людям. Четыре года назад донору была проведена трансплантация почки для донорства органов из-за уремии. Теперь она решила продолжить эту любовь и принести надежду большему количеству людей. Это также донорство органов после смерти первого в Китае получателя помощи в донорстве органов.

Сложности с китайским?

Спросите у опытного преподавателя!

Avatar Badge

Николай Панин

Стаж преподавания — 4 года

Связаться

Сложности с китайским?

Спросите у опытного преподавателя!

Avatar Badge

Николай Панин

Стаж преподавания — 4 года

Связаться