Сгибаемый телефон

可折叠手机

如果rú guǒ  nǐ  de  手机shǒu jī  shì  过去guò qù  shí  nián  jiān  mǎi  de  那么nà me  应该yīng gāi  shì  gè  不断bù duàn  完善wán shàn  de  长方形cháng fāng xíng  过去guò qù  shí  duō  nián  lái  除了chú le  屏幕píng mù  越来越yuè lái yuè  清晰qīng xī  摄像shè xiàng  功能gōng néng  越来越yuè lái yuè  出色chū sè  电池diàn chí  寿命shòu mìng  越来越yuè lái yuè  cháng  智能zhì néng  手机shǒu jī  de  外部wài bù  结构jié gòu  bìng  没有méi yǒu  什么shén me  dà  变化biàn huà  不过bù guò  ,2019 nián  似乎sì hū  yào  逆转nì zhuǎn  zhè  yī  趋势qū shì  , 我们wǒ men  jiāng  迎来yíng lái  可折叠kě zhé dié  手机shǒu jī  zhè  zhǒng  高科技gāo kē jì  xīn  产品chǎn pǐn  zhé  起来qǐ lái  就是jiù shì  普通pǔ tōng  手机shǒu jī  大小dà xiǎo  pù  kāi  lái  zé  相当于xiāng dāng yú  平板电脑píng bǎn diàn nǎo  以后yǐ hòu  再也zài yě bù  yòng  担心dān xīn  屏幕píng mù  tài  xiǎo  bù  gòu  yòng  le 

早前zǎo qián  已经yǐ jīng  yǒu  迹象jì xiàng  显示xiǎn shì  手机shǒu jī  制造商zhì zào shāng  即将jí jiāng  wǎng  zhè  yī  方向fāng xiàng  发展fā zhǎn  , 但是dàn shì  发展fā zhǎn  比较bǐ jiào  màn  今年jīn nián  zài  拉斯维加斯lā sī wéi jiā sī  de  国际guó jì  消费xiāo fèi  电子diàn zǐ  zhǎn  shang  电子diàn zǐ  产品chǎn pǐn  制造商zhì zào shāng  柔宇róu yǔ  展示zhǎn shì  le  柔性róu xìng  píng  手机shǒu jī  FlexPai。FlexPai de  显示xiǎn shì  píng  即使jí shǐ  bèi  对折duì zhé  yě  bù  huì  折断zhé duàn  huò  损坏sǔn huài  zhè  yī  diǎn  shì  nǐ  眼下yǎn xià  de  手机shǒu jī  显示xiǎn shì  píng  suǒ  bù  néng  比较bǐ jiào  de 

三星sān xīng  děng  手机shǒu jī  制造商zhì zào shāng  bù  jiǔ  hòu  dōu  jiāng  推出tuī chū  各自gè zì  de  可折叠kě zhé dié  手机shǒu jī  nǐ  huì  进行jìn xíng  尝试cháng shì  ma 

[jiān] (в течение a) определенного времени
长方形 [cháng fāng xíng] прямоугольник
屏幕 [píng mù] экран
清晰 [qīng xī] понятно
摄像 [shè xiàng] камера
智能 [zhì néng] умный
外部 [wài bù] внешний
逆转 [nì zhuǎn] обратный
[jiāng] будет
迎来 [yíng lái] добро пожаловать
折叠 [zhé dié] сгибать
高科技 [gāo kē jì] высокотехнологичный
[zhé] сгибать
普通 [pǔ tōng] обычный
[pù] расправлять, разворачивать
相当于 [xiāng dāng yú] эквивалентно
平板电脑 [píng bǎn diàn nǎo] планшетный компьютер
迹象 [jì xiàng] указание, знак
制造商 [zhì zào shāng] производитель
即将 [jí jiāng] (будет) вот-вот, скоро
电子 [diàn zǐ] электронный
[zhǎn] выставка, шоу
展示 [zhǎn shì] показывать
柔性 [róu xìng] гибкость
[píng] экран
损坏 [sǔn huài] ушиб, повреждение
眼下 [yǎn xià] в данный момент
三星 [sān xīng] Samsung
尝试 [cháng shì] попробуйте

Если вы покупали телефон за последнее десятилетие или около того, то, скорее всего, вы приобрели все более симпатичный прямоугольник. За исключением более четких экранов, улучшенных камер или увеличенного времени автономной работы, на самом деле за последние 10 лет в структуре смартфона не произошло никаких серьезных изменений. Но, похоже, 2019 год собирается переломить тенденцию, мы получаем гибкие телефоны. Этот новый высокотехнологичный продукт в сложенном виде имеет тот же размер, что и обычный мобильный телефон. И в разложенном виде это эквивалентно планшетному компьютеру. Мы больше никогда не будем беспокоиться о том, что экран слишком мал.

Появились некоторые ранние указания на то, куда движутся производители телефонов. Но развитие идет медленно. В этом году на выставке электроники CES в Лас-Вегасе производитель электроники Royole продемонстрировал FlexPai. Несмотря на то, что дисплей FlexPai складывается сам по себе, он не трескается и не сминается — чего определенно не стоит делать с дисплеем вашего текущего телефона.

Производители мобильных телефонов, такие как Samsu g, скоро выпустят свои собственные гибкие телефоны. Вы попробуете их?

Сложности с китайским?

Спросите у опытного преподавателя!

Avatar Badge

Николай Панин

Стаж преподавания — 4 года

Связаться

Сложности с китайским?

Спросите у опытного преподавателя!

Avatar Badge

Николай Панин

Стаж преподавания — 4 года

Связаться