中国zhōng guó  yǒu  24 gè  节气jié qì  今天jīn tiān  开始kāi shǐ  dì  21 gè  节气jié qì  —— 大雪dà xuě 

zài  zhè  gè  节气jié qì  xuě  huì  越来越yuè lái yuè  dà  气温qì wēn  下降xià jiàng  hěn  duō  天气tiān qì  yě  gèng  lěng 

大家dà jiā  应该yīng gāi  duō  hē  shuǐ  duō  穿chuān  衣服yī fú  不要bù yào  生病shēng bìng 

中医zhōng yī  认为rèn wéi  zhè  gè  时候shí hòu  我们wǒ men  yào  duō  hē  rè  zhōu  chī  yáng  ròu  桔子jú zi  yě  shì  冬天dōng tiān  hěn  hǎo  de  水果shuǐ guǒ 

duì  农民nóng mín  来说lái shuō  zhè  gè  节气jié qì  yě  非常fēi cháng  重要zhòng yào  因为yīn wèi  如果rú guǒ  xuě  hěn  dà  那么nà me  xià  yī  nián  huì  shì  丰收fēng shōu  de  yī  nián  所以suǒ yǐ  我们wǒ men  shuō  瑞雪兆丰年ruì xuě zhào fēng nián  ”。

节气 [jié qì] период (сезон)
大雪 [dà xuě] сильный снегопад
越来越 [yuè lái yuè] все больше и больше
气温 [qì wēn] температура
下降 [xià jiàng] спускаться, опускаться
[gèng] больше, более
应该 [yīng gāi] должен
中医 [zhōng yī] традиционная китайская медицина
认为 [rèn wéi] думать, считать
[zhōu] каша
桔子 [jú zi] мандарин
冬天 [dōng tiān] зима
农民 [nóng mín] фермер
重要 [zhòng yào] важный
如果 [rú guǒ] если
那么 [nà me] так
丰收 [fēng shōu] богатый урожай
瑞雪兆丰年 [ruì xuě zhào fēng nián] своевременно выпавший обильный снег предвещает хороший урожай
对……来说 [duì …… lái shuō] что касается…, относительно…, для…

В Китае 24 периода. Сегодня начинается 21–й период — сильный снегопад.

В этот период снега будет больше и больше, температура сильно понизится, и погода станет холоднее.

Каждый должен пить много воды, носить больше одежды и не болеть.

Китайская медицина считает, что в это время мы должны есть горячую кашу и баранину. Мандарины еще являются очень вкусными фруктами зимой.

Для фермеров этот период также очень важен. Потому что, если снега будет много, то следующий год будет урожайным. И поэтому мы говорим, что сильный снегопад зимой означает урожайный урожай.

Сложности с китайским?

Спросите у опытного преподавателя!

Avatar Badge

Николай Панин

Стаж преподавания — 4 года

Связаться

Сложности с китайским?

Спросите у опытного преподавателя!

Avatar Badge

Николай Панин

Стаж преподавания — 4 года

Связаться