Сложности с китайским?
Спросите у опытного преподавателя!


小杨 今年 8 岁 , 常常 让 爸爸 妈妈 不 高兴 。 他 说 他 想 学 画画 , 每 个 星期天 妈妈 都 不 休息 , 和 他 一起 坐 车 到 学校 去 。 可是 只 学 了 两 个 月 , 他 说 画画 不 容易 , 不 想 学 了 。 他 又 说 想 学 唱歌 , 爸爸 就 请 老师 来 家 里 教 他 , 现在 刚 学 了 一 个 月 , 他 就 说 唱歌 也 没 意思 。 爱好 太 多 , 但是 不 能 坚持 。 现在 爸爸 妈妈 不 知道 怎么办 了 , 是 不是 别的 孩子 也 这样 呢 ?
小杨 [Xiǎo Yáng] Сяо Ян
今年 [jīn nián] этот год
常常 [cháng cháng] часто
学 [xué] учить, учиться
画画 [huà huà] рисовать
星期天 [xīng qī tiān] воскресенье
车 [chē] машина
可是 [kě shì] но, однако
只 [zhǐ] только
容易 [róng yì] простой
又 [yòu] тоже; снова
刚 [gāng] только что
爱好 [ài hào] хобби, увлечение
坚持 [jiān chí] придерживаться
怎么办 [zěn me bàn] как сделать, что делать
别的 [bié de] другой
这样 [zhè yàng] такой, так
Сяо Яну 8 лет, и он часто расстраивает своих родителей. Он сказал, что хочет научиться рисовать. Каждое воскресенье его мама не отдыхала, она отвозила его в школу. Но он проучился всего два месяца. Он сказал, что рисовать сложно и он не хочет учиться. Он также сказал, что хочет научиться петь, и папа попросил учительницу приходить и учить его дома. Сейчас он проучился всего месяц, и пение его тоже не интересует. У него слишком много увлечений, но он не может их придерживаться. Теперь мама и папа не знают, что делать. С другими детьми то же самое?