听说 有 个 新 电影 , 我 没 看 过 , 但是 他们 说 很 有意思 。 我 想 和 我的 女 朋友 去 看 , 但是 我的 朋友 们 也 想 去 。 虽然 我的 朋友 们 不 认识 我 的 女 朋友 , 但是 我 想 让 他们 见面 认识 认识 。 我们 就 可以 一起 去 看 电影 了 。 我们 想 明天 去 商场 的 那 个 电影院 , 我 去 过 一 次 , 那儿 还 可以 , 就是 不 便宜 。 明天 见 !
听说 [tīng shuō] говорят, что; как говорят…
新 [xīn] новый
过 [guò] глагольный суффикс, указывающий на завершённость действия во времени
但是 [dàn shì] но, однако
说 [shuō] говорить, сказать
有意思 [yǒu yì si] интересный
女 [nǚ] девочка
也 [yě] тоже, также
虽然 [suī rán] хотя
见面 [jiàn miàn] встречаться, видеться
就 [jiù] тотчас же, сейчас же, немедленно
可以 [kě yǐ] можно
一起 [yī qǐ] вместе
商场 [shāng chǎng] торговый центр
电影院 [diàn yǐng yuàn] кинотеатр
次 [cì] счетное слово раз
还 [hái] также, еще
就是 [jiù shì] именно
便宜 [pián yi] дешевый
见 [jiàn] смотреть
Я слышал, что вышел новый фильм, я его не смотрел, но сказали, что он очень интересный. Я хочу посмотреть со своей девушкой, но мои друзья тоже хотят пойти. Хотя мои друзья не знакомы с моей девушкой, я хочу, чтобы они встретились и познакомились. Мы можем пойти посмотреть фильм вместе. Мы хотим пойти завтра в кинотеатр в торговом центре. Я был там один раз. Там хорошо, но недешево. Посмотрим завтра!