老师 说 :” 我们 学校 从 下 学期 开始 , 用 英语 上 课 。”
学生 说 :” 我们 会 听 不 懂 的 。”
老师 说 :” 学 英语 就 是 要 多 听 , 听 多 了 就 会 了 。”
学生 说 :” 我 每 天 听 家 里 的 小 狗 叫 , 但是 一直 不 知道 它 在 说 什么 。”
从 [cóng] от, из
学期 [xué qī] семестр
开始 [kāi shǐ] начинать
用 [yòng] использовать
英语 [yīng yǔ] английский язык
课 [kè] урок
懂 [dǒng] понимать
就 [jiù] тотчас же, сейчас же, немедленно
要 [yào] хотеть; нужно, нуждаться
每 [měi] каждый
但是 [dàn shì] но, однако
一直 [yī zhí] постоянно
知道 [zhī dào] знать
它 [tā] оно
Учитель сказал: «Со следующего семестра мы начнем проводить занятия по английскому языку.»
Студент сказал: «Мы же не понимаем.»
Учитель сказал: «Изучая английский язык, нужно больше слушать, слушайте больше, и тогда научитесь.»
Студент сказал: «Я слушаю, как мой щенок лает дома каждый день, но все время не понимаю, что он говорит.»