Один из моих вечеров

我的一个下午

xiǎng 今天jīn tiān 下午xià wǔ kàn 电影diàn yǐng 但是dàn shì 没有méi yǒu hǎo 电影diàn yǐng jiù 电话diàn huà gěi de hǎo 朋友péng yǒu xiǎng 一起yī qǐ 运动yùn dòng 但是dàn shì shuō 今天jīn tiān 身体shēn tǐ 舒服shū fu 我们wǒ men zhǐ néng 商场shāng chǎng mǎi 东西dōng xi le 我们wǒ men 看见kàn jiàn tiáo 漂亮piào liàng de 裙子qún zi 喜欢xǐ huān 白色bái sè 喜欢xǐ huān 黑色hēi sè 但是dàn shì 黑色hēi sè de 裙子qún zi 有点儿yǒu diǎnr guì 所以suǒ yǐ mǎi le liǎng tiáo 白色bái sè de tiáo gěi 自己zì jǐ tiáo sòng gěi

但是 [dàn shì] но, однако
[jiù] тотчас же, сейчас же, немедленно
[dǎ] звонить (по телефону)
电话 [diàn huà] телефон
[gěi] давать
一起 [yī qǐ] вместе
运动 [yùn dòng] спорт
身体 [shēn tǐ] тело, здоровье
舒服 [shū fu] удобный, уютный
[zhǐ] только
商场 [shāng chǎng] торговый центр
[tiáo] счетное слово для длинных, вытянутых предметов
裙子 [qún zi] юбка
白色 [bái sè] белый
黑色 [hēi sè] черный, темный
有点儿 [yǒu diǎnr] немного, чуть-чуть
[guì] дорогой
所以 [suǒ yǐ] поэтому
[liǎng] два
自己 [zì jǐ] сам, самостоятельно
[sòng] дарить, отправлять

Я хочу пойти в кино сегодня днем, но там нет хорошего фильма. Я позвонила своей хорошей подруге и хотела пойти с ней на тренировку, но она сказала, что сегодня ей неудобно, мы можем только пройтись по магазинам в торговом центре. Мы увидели красивое платье, ей понравилось белое, мне – черное, но черное платье немного дорогое, поэтому я купила два белых, одно для себя и одно для нее.