В пустыне Сахара снова идет снег

撒哈拉沙漠再次下雪

2022 年nián 岛dǎo 国guó 汤加tāng jiā 火山huǒ shān 爆发bào fā 了le 以后yǐ hòu , 不少bù shǎo 气象qì xiàng 专家zhuān jiā 都dōu 指出zhǐ chū 我们wǒ men 的de 地球dì qiú 可能kě néng 在zài 一yī 两liǎng 年nián 内nèi 出现chū xiàn 气温qì wēn 下滑xià huá 。 全球quán qiú 的de 异常yì cháng 寒冷hán lěng 气候qì hòu 在zài 不少bù shǎo 地区dì qū 上演shàng yǎn , 就jiù 连lián 世界shì jiè 上shàng 最zuì 干旱gān hàn 地区dì qū 之一zhī yī 的de 撒哈拉sā hā lā 沙漠shā mò 都dōu 再zài 次cì 迎来yíng lái 降雪jiàng xuě 。 这zhè 次cì 撒哈拉sā hā lā 沙漠shā mò 的de 降雪jiàng xuě 地区dì qū 最zuì 高gāo 可kě 达dá 58 度dù , 突如其来tū rú qí lái 的de 降雪jiàng xuě 让ràng 大家dà jiā 震惊zhèn jīng 。 然而rán ér 2021 年nián 全球quán qiú 平均píng jūn 气温qì wēn 却què 显示xiǎn shì 地球dì qiú 并bìng 没有méi yǒu 大dà 降jiàng 温wēn , 反而fǎn ér 出现chū xiàn 了le 比bǐ 工业化gōng yè huà 时代shí dài 更gèng 强qiáng 的de 气温qì wēn , 二氧化碳èr yǎng huà tàn 和hé 甲烷jiǎ wán 浓度nóng dù 也yě 达到dá dào 创chuàng 纪录jì lù 的de 水平shuǐ píng 。 不论bù lùn 是shì 地球dì qiú 变biàn 暖nuǎn 还是hái shì 地球dì qiú 降jiàng 温wēn , 我们wǒ men 都dōu 能néng 清晰qīng xī 察觉chá jué 到dào 气候qì hòu 的de 巨大jù dà 变化biàn huà , 以及yǐ jí 各gè 种zhǒng 极端jí duān 天气tiān qì 的de 出现chū xiàn 。 接下来jiē xià lái , 我们wǒ men 都dōu 要yào 好好hǎo hǎo 考虑kǎo lǜ , 到底dào dǐ 该gāi 如何rú hé 保护bǎo hù 环境huán jìng , 让ràng 人类rén lèi 更好gèng hǎo 地de 生存shēng cún 下去xià qù 。

汤加 [tāng jiā] Тонга
火山 [huǒ shān] вулкан
爆发 [bào fā] взрываться
气象 [qì xiàng] метеорологические явления
指出 [zhǐ chū] указывать
下滑 [xià huá] скользить; опускаться, падать
全球 [quán qiú] весь мир, глобальный
异常 [yì cháng] необычный, ненормальный, аномальный
寒冷 [hán lěng] сильный холод
上演 [shàng yǎn] демонстрировать
干旱 [gān hàn] засуха
撒哈拉 [sā hā lā] Сахара
迎来 [yíng lái] приветствовать
降雪 [jiàng xuě] снегопад
突如其来 [tū rú qí lái] застать врасплох; внезапный, неожиданный
震惊 [zhèn jīng] удивляться, шокировать
工业化 [gōng yè huà] индустриализация
二氧化碳 [èr yǎng huà tàn] углекислый газ
甲烷 [jiǎ wán] метан
浓度 [nóng dù] концентрация, содержание
创 [chuàng] создавать; творить
不论 [bù lùn] независимо от; несмотря на
清晰 [qīng xī] ясный, отчётливый, чёткий
察觉 [chá jué] почувствовать
极端 [jí duān] крайний, чрезвычайный
接下来 [jiē xià lái] следующий
生存 [shēng cún] существовать, выживать

После извержения вулкана на островном государстве Тонга в 2022 году многие эксперты-метеорологи отметили, что на нашей Земле может произойти понижение температуры в течение одного или двух лет. Аномально холодная погода наблюдалась во многих регионах мира. Даже в пустыне Сахара, одной из самых засушливых областей мира, снова выпал снег. На этот раз самая высокая температура в снегопадных районах пустыни Сахара может достигать 58 градусов. Внезапный снегопад потряс всех. Однако средняя глобальная температура в 2021 году показывает, что Земля не остыла значительно, но испытала температуры, более высокие, чем в индустриальную эпоху, а концентрации углекислого газа и метана также достигли рекордных уровней. Независимо от того, нагревается ли земля или охлаждается, мы можем четко обнаружить огромные изменения климата и возникновение различных экстремальных погодных явлений. Далее, мы все должны тщательно подумать о том, как защитить окружающую среду и позволить людям лучше существовать.

Преподаёте китайский?
Протестируйте нашу новую платформу!
  • Интерактивные уроки с 2 по 6 класс (7 - 11 готовятся) по программе ФГОС и HSK Standard Course + уроки чтения HSK 1-4;
  • Гибкий редактор уроков, автопроверка ответов и ДЗ;
  • Контроль учеников в реальном времени;
  • Словарь + углублённая иероглифика;
  • Экранная клавиатура с пиньинь;
  • И многое другое!
teacher