Весеннее равноденствие

春分

今天jīn tiān 是shì 二十四èr shí sì 节气jié qì 中zhōng 的de 春分chūn fēn 。 这zhè 一yī 天tiān , 世界shì jiè 各地gè dì 的de 日出rì chū 和hé 日落rì luò 时间shí jiān 都dōu 是shì 6 点diǎn , 白天bái tiān 和hé 黑夜hēi yè 各gè 一半yī bàn 。 春分chūn fēn 这zhè 一yī 天tiān , 中国zhōng guó 有yǒu 很多hěn duō 习俗xí sú 。

1. 放fàng 风筝fēng zhēng , 并bìng 在zài 风筝fēng zhēng 上shàng 写xiě 祝福zhù fú , 希望xī wàng 天上tiān shàng 的de 神shén 能néng 看到kàn dào 。

2. 戴dài 花huā 喝酒hē jiǔ 。

3. 吃chī 春菜chūn cài , 喝hē 春酒chūn jiǔ 。

这zhè 段duàn 时间shí jiān 天气tiān qì 温度wēn dù 比较bǐ jiào 低dī , 也yě 比较bǐ jiào 冷lěng , 会huì 出现chū xiàn “ 倒春寒dào chūn hán ”。 大家dà jiā 要yào 注意zhù yì 健康jiàn kāng 问题wèn tí 。

节气 [jié qì ] период, сезон (время года)
春分 [chūn fēn ] весеннее равноденствие
世界各地 [shì jiè gè dì ] по всему миру
日出 [rì chū ] восход солнца
日落 [rì luò ] закат
黑夜 [hēi yè ] ночь
习俗 [xí sú ] традиция, обычай
放风筝 [fàng fēng zhēng ] запускать воздушного змея
并 [bìng ] и, к тому же
祝福 [zhù fú ] желать счастья
神 [shén ] Бог, дух
戴花 [dài huā ] носить цветок
温度 [wēn dù ] температура
比较 [bǐ jiào ] сравнительно, сравнивать
低 [dī ] низкий
出现 [chū xiàn ] появиться
倒春寒 [dào chūn hán ] весенние заморозки
健康 [jiàn kāng] здоровье

Сегодня день весеннего равноденствия в двадцать четвертом сезоне. В этот день время восхода и захода солнца в мире проходит в 6 часов, половина дня и ночи. В день весеннего равноденствия в Китае существует множество обычаев.

1. Запускать воздушных змеев и писать на них пожелания, надеясь, что боги на небесах смогут их увидеть.

2. Носить цветы и пить вино.

3. Есть весенние блюда и пить весеннее вино.

На этот раз температура воздуха относительно низкая, относительно холодно, будет поздние весенние заморозки. Вы должны следить за здоровьем.

Преподаёте китайский?
Протестируйте нашу новую платформу!
  • Интерактивные уроки с 2 по 6 класс (7 - 11 готовятся) по программе ФГОС и HSK Standard Course + уроки чтения HSK 1-4;
  • Гибкий редактор уроков, автопроверка ответов и ДЗ;
  • Контроль учеников в реальном времени;
  • Словарь + углублённая иероглифика;
  • Экранная клавиатура с пиньинь;
  • И многое другое!
teacher