7 岁 的 小波 不 喜欢 洗 脸 。 有一天 , 老师 看见 他 的 脸 很 脏 , 就 说 :” 你 怎么 每 天 不 洗 脸 ? 吃 的 早饭 渣 还 在 脸 上 呢 ?”
小波 说 :” 老师 , 那 你 猜 猜 我 吃 的 是 什么 ?”
老师 说 :” 米饭 。”
小波 说 :” 老师 , 你 猜 错 了 , 那 是 昨天 吃 的 。”
洗 [xǐ] мыть; стирать
脸 [liǎn] лицо
脏 [zāng] грязный
就 [jiù] тотчас же, сейчас же, немедленно
每 [měi] каждый
早饭 [zǎo fàn] завтрак
渣 [zhā] осадок, остаток
还 [hái] еще
猜 [cāi] угадывать
7-летний Сяо Бо не любит умываться. Однажды учитель увидел, что у него грязное лицо, и сказал: «Почему ты не умываешься каждый день? Остатки от завтрака все еще у тебя на лице?»
Сяо Бо сказал: «Учитель, тогда угадайте, что я ел?»
Учитель сказал: «Рис.»
Сяо Бо сказал: «Учитель, вы не угадали, это было съедено вчера.»